수동태 좀 갤캐줘유 (27)
가끔, 학생들에게 물어봅니다.
"수동태란 뭘 어떻게 나타내는 거죠?"
학생들의 대답은 거의 비슷합니다.
"당하는 거요."
물론, 내가 능동적으로 행동하는 게 아니라 그 반대로 나타내는 방식이긴 하지만 "당하는 거요"란 대답은 너무 심했습니다.
수동태란 한 마디로, 목적어를 주어 자리에 바꿔 넣는 방식입니다. 예를 들어봐야죠?
I write a letter.를 수동태로 바꿔보겠습니다.
수리수리 마수리, 얍!
어? 안 바뀌네? 주문을 틀리게 외웠나?
(임쌤, 임쌤! 남극에서 언제 돌아오셨슈? 그런건 펭귄 새끼한테도 안 먹혀유. 이젠 절필하고 쉬셔유.)
휘유. 이제 착하게 살겠습니다.
수동태 이전에 능동태부터 살펴 볼까요?
I가 주어, write이 동사, a letter가 목적어군요. 3 형식이네?
목적어를 주어로 바꾸고 원래 주어였던 I는 by me로 바꿔서 맨 뒤에 붙입니다. 그리고 write을 be + 과거분사 형태, 즉 is written으로 쓰면 끝.
수동태로 다시 써 볼까요?
A letter is written by me.
짝짝짝.
(임쌤, 알긴 알겠는데 질문이 있습니다. 과거분사는 수동의 뜻을 가진다고 배우긴 했는데, 수동태 문장을 만들 때 왜 be 동사가 들어가나요?)
이 질문에는 기립박수!
Stand up, everyone!
Give him big hands! (그에게 큰 박수 보내주세요!)
내가 키운 제자지만 정말 자랑스럽습니다.
이런 식으로 영어를 공부하면 얼마 안가서 외국인들하고 얼마든지 communication할 수 있습니다. 멋쟁이!
과거분사에는 2 종류가 있습니다. 현재분사와 과거분사죠? 현재분사든 과거분사든 형용사랍니다. 원래 동사였지만 분사로 바뀌는 순간에 형용사로 변하는 거죠. write은 '쓴다', writing은 '쓰는 중인,' written은 '써 진'으로 뜻이 각각 변합니다.
'He writing.'은 무슨 뜻? '
'그는 쓰는 중인'이란 뜻밖에 나타내지 못합니다.
He is writing.이라고 해야 '그는 쓰는 중이다'의 뜻이 됩니다.
'A letter written.'은 무슨 뜻?
'편지가 써 진, 또는 써진 편지'란 뜻밖에 나타내지 못합니다.
A letter is written.이라고 해야 '편지가 써진다.'는 뜻이 됩니다.
She is pretty.를 볼까요?
She는 무슨 뜻?
대개의 경우에 She의 뜻을 '그녀'라고 하는데 '그녀는'이 정답입니다. She는 항상 주어로 쓰이기 때문입니다.
pretty의 뜻은?
많은 분들이 pretty를 '예쁘다'라고 하시는데 pretty에는 '예쁜'이란 뜻밖에 없습니다. 명사를 꾸미는 형용사이기 때문입니다. a pretty flower처럼 말이죠.
만약에 pretty가 '예쁘다'는 뜻이라면, She pretty.만으로 '그녀는 예쁘다.'가 되기 때문에 is는 아무런 필요가 없습니다. 그게 아니고, 'She pretty.'의 뜻은 '그녀는 예쁜'이란 뜻밖에 없기 때문에 'She is pretty.'라고 해야만 '그녀는 예쁘다'가 성립된답니다.
마찬가지로, 과거분사는 형용사이기 때문에 be 동사가 들어가야만 문장이 성립되므로 그 유명한 be + pp 형태가 되는 것입니다. 이제 시원하죠? 저도 시원하군요. OK Bary!
ⓒ 한국기자연대 무단 전재 및 재배포 금지
